海外学位证书要在留学人员学有所成并获得的主要证明文件,都是申请工作、移民投资等多个方面不可缺少的文档。在中国应用海外学位证书时,由于存在语言文化差别,可能遇到一些艰难。
针对这种情况,需要一份证明信来协助认证持有人的学历水平考试成绩。此信是通过国外院校授予的,通常包括以下几点:
使用这一份证明信时,应当注意以下几点:
确定信函有没有被公正过:为了避免出现不必要的损失,提议把这份证明信公正后再使用。
确保翻译精确:假如证明信是用英文写的,那样使用前必须翻译翻译成中文。翻译时要选择一家组织,而且最好让当地有关部门对翻译结论进行审查。
留意格式规范:不一样国家或地区针对格式规范各有不同,因而应该按照总体目标国家要求进行格式调节。
海外学位证书证明信是留学人员必不可少的秘密文件之一。使用的时候需要注意各种细节,以确保它的有效性和稳定性。