随着国际交流的增多，越来越多的中国学生选择在国外留学。在完成学业后，他们需要将毕业证书和成绩单翻译成中文并公证以便回国使用。
毕业证书和成绩单是留学生回国后找工作、考研、转专业等重要的凭证。然而，由于语言不同和教育制度差异，国外的毕业证书和成绩单需要进行翻译和公证才能被国内相关机构认可。
因此，在留学期间，留学生需要注意保管好自己的毕业证书和成绩单，并及时联系专业的翻译公司进行翻译和公证。一般来说，大使馆或领事馆都会提供这方面的服务，但是由于需求较大，处理时间可能会很长。
同时，在选择翻译公司时也要注意选择正规可靠的机构。建议选择有资质认证、信誉好、价格透明等方面表现良好的公司。最好能够提前咨询相关问题并了解整个过程中所需资料及费用等情况。
总之，对于想要回国发展或者继续深造的留学生来说，毕业证书和成绩单的翻译和公证是十分重要的。只有经过认证的毕业证书和成绩单才能够被国内相关机构认可，从而顺利地进行后续的发展。
